Arborvitae, an evergreen used by many native North American tribes, can treat fevers, coughs, headaches, and rheumatic problems. Due to its antiviral properties, it can also treat warts and polyps.